The Town Inside Me (tradução)

Original

Guilty Gear -Strive-

Compositor: Daisuke Ishiwatari / Aisha / Guilty Gear -Strive-

A cidade dentro de mim
E a voz de todos
Só que eu não estou lá
Apenas observando de longe
Não posso ir para casa
Porque estou com medo
Algo vai mudar
Eu sem mim
Eu sou o culpado

Eu segui em frente, por minha própria vontade
(Eu não tinha mais nada que eu quisesse fazer)
Não foi difícil, mas não odiei
(Eu nem gostei)
Eu fui paciente, mas foi suportável
Eu tenho uma névoa cinzenta há muito tempo (boom boom)
Eu nunca descobri o que era
É meu estresse, isso é certo
Eu nunca quis fugir
(Eu estava muito motivado)
Então o que é esse sentimento?
(A quem eu perguntaria?)

Eu fui paciente, mas foi suportável
Eu tenho uma névoa cinzenta há muito tempo (boom boom)
Eu nunca descobri o que era eu-
Tem gosto de vegetais que eu não gosto

A cidade dentro de mim
E a voz de todos
Só que eu não estou lá
Apenas observando de longe
Não posso ir para casa
Porque estou com medo
Algo vai mudar
Eu sem mim
Eu sou o culpado

Eu não estou esperando
(Para o Papai Noel)
Eu já tenho os presentes, mas não consigo abrir a caixa (simplesmente não consigo abrir a caixa)
Eu sei tudo sobre isso, ninguém pode impedir
A menos que eu tivesse que fazer algo a respeito
"Nem é um caso!"
Eu fui paciente, mas foi suportável
Eu tenho uma névoa cinzenta há muito tempo (boom boom)
Eu nunca descobri o que era
Eu odeio o despertador que escolhi

A cidade dentro de mim
E a voz de todos
Só que eu não estou lá
Apenas observando de longe
Não posso ir para casa
Porque estou com medo
Algo vai mudar
Eu sem mim
Eu sou o culpado

Estou sem paciência, meu corpo é uma mentira
Vamos pintar a névoa cinza em azul-celeste
Eu sei quem você é!
Não vou te deixar de novo!

A cidade dentro de mim
E a voz de todos
Só que eu não estou lá
Apenas observando de longe
Não há para onde ir que- não há para onde ir
É tudo só comida, sabia?
Eu sem mim (eu sou o culpado)
A noite cai, o lugar onde eu pertenço
Não importa o que mude, não vai mais me mudar
Não importa o que aconteça - mude - não
Eu posso sentir a luz, mesmo depois que o Sol se põe